Pięć krótkich filmów, pięć różnych sposobów szukania wolności, bliskości i ratunku. Bohaterki i bohaterowie tej kompilacji próbują wyrwać się z narzuconych ról, autodestrukcji, samotności i trudnych wspomnień. Czasem drogę wskazuje niespodziewana miłość, czasem sztuka, rytuał albo spotkanie, które zmienia wszystkie plany.

Paola jest pisarką, która próbuje zagłuszyć pustkę alkoholem i przypadkowym seksem. Zamiast przynosić ulgę, kolejne używki coraz mocniej wciągają ją w spiralę samotności i autodestrukcji. Wszystko zmienia pojawienie się tajemniczej Mariany. Nowa znajomość burzy pozorny porządek życia Paoli i zmusza ją do konfrontacji z pragnieniami, od których dotąd uciekała.

Mariana marzy o ukończeniu szkoły artystycznej, lecz jej konserwatywny mąż nie zamierza pozwolić jej podążać własną drogą. Jedyną osobą, która wspiera ją w walce o niezależność, jest najlepsza przyjaciółka Paola. Kiedy bliskość kobiet przeradza się w miłość, Mariana staje przed najważniejszym wyborem w swoim życiu: pozostać w małżeństwie, które odbiera jej wolność, czy zawalczyć o swoje marzenia i uczucia.

Piąta składanka krótkometrażówek LGBT+ z cyklu OUTFILM: długość nie ma znaczenia.

W vol. 5 znalazły się cztery dokumentalne historie o wolności, ciele, pamięci i walce o prawo do życia na własnych zasadach. Poznacie tunezyjskiego aktywistę zmuszonego do emigracji, brazylijskiego dziennikarza wracającego do upokarzającego doświadczenia z czasów dyktatury, osoby mierzące się z presją idealnego wyglądu oraz zapomnianą pionierkę brytyjskiego ruchu praw obywatelskich.

Cztery filmy, cztery różne perspektywy i jeden wspólny temat: odwaga, by upomnieć się o siebie.