Dwóch najlepszych przyjaciół z Berlina wygrywa wycieczkę do Grecji. Podczas jednej z wycieczek gubią się na wyspie. Muszą spędzić noc razem w jaskini, gdzie obaj mają bardzo dziwny sen. Następnego dnia nic między nimi nie jest już takie samo.

Historia romansu dwóch marynarzy pracujących na kontenerowcu. Pochodzącego z Niemiec Marka i Francuza Jeana różni nie tylko charakter, ale przede wszystkim odmienne spojrzenie na życie, które przekłada się na wzajemne oczekiwania. Czy Markowi uda się szczęśliwie zacumować u boku beztrosko dryfującego od jednego portu do drugiego Jeana?

Pełne morze potrafi w okamgnieniu zmienić swój temperament. Podobnie relacja Marka i Jeana przechodzi od pożądania przez zauroczenie, zakochanie, aż po…