Nigdy nie umrzemy - odcinek 5 - Pora smutku
Gangsterzy znaleźli kryjówkę Philippa i chcą go zabić z pomocą jednego z byłych kochanków. W ostatniej chwili Philippowi i Denizowi udaje się uciec.
Gangsterzy znaleźli kryjówkę Philippa i chcą go zabić z pomocą jednego z byłych kochanków. W ostatniej chwili Philippowi i Denizowi udaje się uciec.
Denizowi nie jest łatwo się otrząsnąć, dowiaduje się przez Pierre’a, drag queen, gdzie ukrywa się Philipp, i jest gotowy chronić go wszelkimi środkami, nawet jeśli nie wie dokładnie jak.
Philipp ucieka do pustej gospody za miastem. W swojej kryjówce Philipp spotyka lokalnego myśliwego: Williego. Czy Willi wie więcej, niż się wydaje?
Philipp wraca do Niemiec. Tam gangsterzy dowiadują się, że nie zabił Luci zgodnie z ustaleniami i on sam staje się teraz ofiarą polowania. Podczas ucieczki spotyka Deniza, pracownika hotelu, który się w nim zakochuje i z którym się ukrywa. Aby chronić życie Deniz, Philipp opuszcza go pewnego ranka.
Philipp, drobny przestępca, spotyka Lucę na wyspie Rodos. Luca jest świadkiem transakcji narkotykowej pomiędzy Philippem i innymi osobami. Philipp otrzymuje rozkaz zabicia go. Udaje mu się zwabić Lucę w pułapkę... Czy go zabije?
Niewinne spotkanie dwóch mężczyzn na greckiej wyspie szybko nabiera groźnego tempa, gdy jeden z nich jest świadkiem handlu narkotykami. Ryzyko wzrasta bardziej, gdy coraz więcej mężczyzn zostaje wciągniętych w niebezpieczną grę, a granica między myśliwym a zwierzyną zaciera się.
WERSJA 5-ODCINKOWA.
Niewinne spotkanie dwóch mężczyzn na greckiej wyspie szybko nabiera groźnego tempa, gdy jeden z nich jest świadkiem handlu narkotykami. Ryzyko wzrasta bardziej, gdy coraz więcej mężczyzn zostaje wciągniętych w niebezpieczną grę, a granica między myśliwym a zwierzyną zaciera się.
Joseph jest młodym gejem, który na co dzień robi karierę jako prawnik na Manhattanie. Aby odreagować wybiera się na weekend za miasto do Fire Island, miejsca słynącego z gejowskich imprez. Wycieczka nie idzie jednak po jego myśli. Nie dość, że na wyspie poza sezonem brakuje atrakcji, to spotyka go coś strasznego - zostaje odurzony narkotykami i obrabowany przez nieznajomego mężczyznę, po czym staje się świadkiem morderstwa.
Zakochana Charlene zostawia czułe wiadomości głosowe dla Simone i marzy tylko by ta jak najszybciej wróciła do domu - mają wspólnie świętować rocznicę. Jednak Simone nie odbiera telefonu, drzwi wejściowe są zablokowane, a sąsiadka na dole nie przestaje płakać. Coś jest najwyraźniej nie w porządku...