Na świecie nastał czas, w którym pije się wyłącznie alkohol, a butelka wody jest cennym towarem. Ludzie żyją całkowicie pijani i czekają aż choć na chwilę wytrzeźwieją.
Luna chce iść na imprezę, znowu. Przyjaciółka daje jej wodę, żeby mogła przeżyć magiczną (i prawdziwą) noc.

„Co oznacza pojęcie „misiek”?” – zadaje pytanie Wspólnota miśków gejom, którzy identyfikują się jako miśki, są chaserami i wszystkich innych, którzy zastanawiają się, o co w tym wszystkim chodzi. Film zagłębia się w emocjonalną identyfikację queerowych mężczyzn, którzy czuli się marginalizowani… przynajmniej do czasu, gdy znaleźli innych, którzy pasują do ich estetyki. W przypadku większości dochodziło do podwójnego coming outu, rozpoczynając się od akceptacji bycia gejem, a następnie doświadczenia braku akceptacji w społeczności LGBT+ ze względu na obraz ciała. |

Chen i Wang spędzają dzień na wspólnym wałęsaniu się po mieście. Czy okaże się, że patrzą w jednym kierunku?

W 1966 roku cała Austria oklaskiwała nowo koronowaną mistrzynię świata w kobiecym biegu narciarskim. Po triumfalnym powrocie do domu - Erikę Schinegger okrzyknięto sensacją.
Jednak w 1968 roku, podczas Igrzysk Olimpijskich, Erika została poddana badaniom hormonalnym, które całkowicie zmieniły jej życie. W wyniku tych badań, władze i media zmusiły ją do "dobrowolnej" rezygnacji z kadry narodowej i udziału w igrzyskach olimpijskich.