W środku burzy Daniel i Franco włamują się do opuszczonej chaty w patagońskim lesie. Za chwilę Franco wyjedzie na studia, a ich wspólne życie zmieni się bezpowrotnie. To ostatni moment, żeby Daniel powiedział prawdę o uczuciach, które od dawna ukrywa przed najlepszym przyjacielem.