Przed swoją premierą w operze Helena dowiaduje się, że jej matka jest w szpitalu. Czy jej relacja z Joanną ujrzy w końcu światło dzienne?