Jess i James wyruszają w podróż po bezdrożach Argentyny. Uciekają od swoich problemów i korzystają z wolności. W pewnym momencie dołącza do nich Tomás. Wspólna podróż bardzo zbliża ich do siebie całą trójkę.

JESS & JAMES to historia miłosna, kino drogi oraz opowieść o dojrzewaniu osadzona w pięknej Argentynie.

Życie młodego geja emigranta z Wenezueli w Argentynie, szukającego miłości, przetrwania i przede wszystkim szukającego siebie w nowym kraju.

„Pana” to popularne słowo pochodzące z wenezuelskiego slangu, które oznacza wiele rzeczy: jako rzeczownik odnosi się do przyjaciela, dobrego człowieka; jako przymiotnik jest to pozytywna cecha, ktoś miły, ktoś przyjazny i przyjemny.