Bastian chce uniknąć treningu, jednak Samir przekonuje go do przyjścia. Napięcie między Erikiem i Samirem rośnie. Bastian szuka pocieszenia w ramionach Anny, ale nic już nie jest takie jak wcześniej.