Samir przeżywa emocjonalne rozdarcie. Erik postanawia walczyć o uwagę Tenny. W tym samym czasie chłopcy odnoszą zwycięstwo w meczu. Wspólne świętowanie zyskuje nieoczekiwany, złowieszczy obrót.