Na plaży naturystów Noah niespodziewanie spotyka chłopaka z klasy, w którym skrycie się podkochuje. Jedno letnie popołudnie wystarczy, by marzenia, wstyd i pragnienia zderzyły się ze sobą w pełnym słońcu.

Filtra la luce (The light that comes through)

Na plaży naturystów Noah niespodziewanie spotyka chłopaka z klasy, w którym skrycie się podkochuje. Jedno letnie popołudnie wystarczy, by marzenia, wstyd i pragnienia zderzyły się ze sobą w pełnym słońcu.

Po doświadczeniu przemocy seksualnej Quinn, młoda osoba eksplorująca swoją tożsamość, rusza tropem sprawcy. Napięta historia o gniewie, odzyskiwaniu sprawczości i przekraczaniu granic strachu.

¡La Resurrección de C! (The Resurrection of C!)

Daniela przebiera się za chłopaka, by wraz z najlepszą przyjaciółką wślizgiwać się do klubów, korzystając z cudzego dowodu. Nocna gra w przebieranki szybko zamienia się w elektryzującą podróż przez pytania o własną tożsamość płciową.

Włoskie upalne lato 1938 roku. 17-letnia Ginia przeprowadza się z prowincji do Turynu, gdzie dostała posadę w renomowanym zakładzie krawieckim. Jednak dużo bardziej niż szycie sukienek wciąga ją dekadencki świat młodych artystów. Ekstrawagancka Amelia namawia ją do pozowania do aktu jednego malarza. Tak rodzi się miłosny trójkąt i pierwsze wielkie uczucie Gini, przytłaczające i wyzwalające zarazem.

Francesco dorasta w małej wiosce we Włoszech, w miejscu, gdzie milczenie jest codziennością, a społeczne zasady są jak niewidzialne ściany. Jego jedynym towarzyszem jest Mimmo – przyjaciel z dzieciństwa, z którym dzieli wszystko aż do momentu, gdy pewna książka otwiera przed Francesco świat marzeń i pragnień. Od tej chwili między chłopcami narasta dystans, a Francesco musi zmierzyć się z rzeczywistością, która nie pozwala być sobą.