W poszukiwaniu relacji Darren spotyka kolejne osoby, i kolejne i kolejne...

Bellamy ma najgorszy dzień w życiu: zostaje deportowana, rzuca ją dziewczyna, traci dostęp do konta bankowego, nawet prześcieradło się chce się poskładać. Teraz zobaczcie, jak może jeszcze pogorszyć tą sytuację.

„I odkąd uwolniła się od przeszłości, odkryła, że ​​jej życie się zaczęło."
„Orlando” Viriginia Woolf

Ten cytat definiuje ducha kręconej przez 12 lat „Pieśni wędrowca”, której pierwotnym celem było opowiedzenie o warunkach życia w krajach trudnych ze względu na kwestie polityczne i religijne. Stała się to jednak historią wewnętrznej walki. Podróżą przez życie i dookoła świata, aby znaleźć spokój i ukojenie. „Umrzeć i narodzić się na nowo”, jeśli tego potrzeba, by być wiernym sobie.

Poznajcie życie zawodowe Yves Saint Laurent, a także jego fascynujące i burzliwe życie osobiste. YSL był w stanie dostosować swój styl do zmian w modzie zachodzących przez całą jego karierę. Podchodził do mody z innej perspektywy, łączył elegancję z wygodą. Zanim założył własną markę, był głównym projektantem w domu mody Dior.

Yves Saint Laurent spotykał się z odrzuceniem ze względu na swoją homoseksualność. Był też leczony w szpitalu psychiatrycznym. Związał się osobiście i zawodowe z Pierre’m Bergé. Razem założyli markę YSL.

Ekskluzywny dokument będący hołdem dla dziedzictwa Karla Lagerfelda, jednego z najbardziej utalentowanych, wyrafinowanych i płodnych projektantów haute couture. Karl Lagerfeld to ikoniczna postać branży odzieżowej, perfumeryjnej i akcesoriów, która zmieniła współczesną historię świata mody w drugiej połowie XX wieku i dwóch dekadach XXI wieku.

Specjalny film dokumentalny o francuskim projektancie mody, Christianie Diorze, zrealizowany z okazji 70-ej rocznicy powstania marki.

Dior zaprezentował swoją pierwszą kolekcję w 1947 roku, która przeszła do historii pod nazwą "New Look". Od razu wzbudziła kontrowersje, nie tylko ze względu na krój, ale też na wykorzystanie ogromnej ilości materiału w czasie, kiedy Francja zmagała się z powojennym kryzysem.

Kto zostanie, a kto odejdzie? Czy ktoś umrze? To będzie najbardziej intensywny odcinek sezonu, w którym prawda zostanie wreszcie ujawniona. Dla niektórych związki się kończą, a niektórzy dobrzy przyjaciele muszą się pożegnać.

Chris i Bain przygotowują się do kręcenia swojej sceny porno, podczas gdy Stuart nie ma pojęcia, że ​​mają na myśli coś innego. Patrick składa nieoczekiwaną wizytę Jake'owi, pod nieobecność Ryana. Michael odkrywa prawdę o Ricku. Dave i Jake w końcu mają swoją randkę.

Chris namawia Baina, aby pomógł mu ukraść kopię wzorcową jego przesłuchania. Rick próbuje przekonać T.J., że powinien zasięgnąć porady lekarskiej i dostać leki przeciwdepresyjne.