Zła fryzura

9-letni Junior bardzo chce wyprostować swoje kręcone włosy, aby dobrze wyglądać na szkolnym zdjęciu. Obsesja na punkcie fryzury nie podoba się jego matce. Konflikt pogarsza i tak trudne relacje między nimi - im bardziej chłopiec zabiega o względy mamy, tym bardziej czuje się odrzucony.