Czwórka rodziców i bobas

Para lesbijek Neele i Steff w końcu mają szansę na upragnione dziecko. Starannie wybrały dawcę nasienia – młodego mężczyznę bez jakichkolwiek ojcowskich ambicji, żeby dziecko było wyłącznie ich. Jednak, w wyniku zamieszania, nasienie, które dostały, pochodzi od pary gejów Kalle’a i Jensa, którzy też marzą o dziecku. Pomysł wychowania dziecka wspólnie wydaje się niedorzeczny. A może jednak…

Drifter

Moritz przyjeżdża do Berlina, żeby być ze swoim chłopakiem. Ich związek kończy się, zanim jeszcze zdążył się rozwinąć. Moritz musi zacząć wszystko od zera.

Nigdy nie umrzemy - odcinek 2 - Saarbrücken

Philipp wraca do Niemiec. Tam gangsterzy dowiadują się, że nie zabił Luci zgodnie z ustaleniami i on sam staje się teraz ofiarą polowania. Podczas ucieczki spotyka Deniza, pracownika hotelu, który się w nim zakochuje i z którym się ukrywa. Aby chronić życie Deniz, Philipp opuszcza go pewnego ranka.