Cam i Greg organizują coroczną gejowską imprezę świąteczną, na której niespodziewanie pojawiają się ich rodzice.

W poszukiwaniu bardziej stałego trzeciego partnera, Greg i Cam natrafiają na Jaspera: kolegę z klasy Princeton. Princeton i Kat bardziej się zaprzyjaźniają. Reggie podejmuje się zlecenia fotografowania Cama i jego drag-sióstr do kartki świątecznej.

Cam poznaje faceta na siłowni, Craiga, który jest bardzo podobny do Grega (mogliby być braćmi). Elsa i Reggie przygotowują się do swojego pierwszego trójkąta z Kat: miau! Princeton zaprasza Kenny'ego, ale ma problem z przyciąganiem podobnych osób.

Seks w trójkę to jedno, ale utrzymanie otwartej relacji to drugie. Zobaczcie, co dzieje się z trójkątem, kiedy zmienia się długość jego boków i rozwartość kątów.

Z okazji Walentynek cały sezon dostępny już w piątek 14 lutego.

LOVE CLUB to queerowy bar, który z powodów finansowych zagrożony jest zamknięciem. Poznajcie osoby, które są z nim związane i dla których jego koniec oznaczałby koniec pewnej epoki.

Luz marzy o związku z Robertą ale martwi się o utratę niezależności. Tom chciałby zostać DJ-em, ale nie radzi sobie z emocjami. Rose chce wystąpić na scenie. Zhang też, jako drag queen, ale wcześniej musi postawić się swojemu przemocowemu partnerowi.

Love Club jest sceną ich życia: miejscem, gdzie seks, miłość i przyjaźń wyrażane są bez ograniczeń.

LOVE CLUB to queerowy bar, który z powodów finansowych zagrożony jest zamknięciem. Poznajcie osoby, które są z nim związane i dla których jego koniec oznaczałby koniec pewnej epoki.

Luz marzy o związku z Robertą ale martwi się o utratę niezależności. Tom chciałby zostać DJ-em, ale nie radzi sobie z emocjami. Rose chce wystąpić na scenie. Zhang też, jako drag queen, ale wcześniej musi postawić się swojemu przemocowemu partnerowi.

Love Club jest sceną ich życia: miejscem, gdzie seks, miłość i przyjaźń wyrażane są bez ograniczeń.

LOVE CLUB to queerowy bar, który z powodów finansowych zagrożony jest zamknięciem. Poznajcie osoby, które są z nim związane i dla których jego koniec oznaczałby koniec pewnej epoki.

Luz marzy o związku z Robertą ale martwi się o utratę niezależności. Tom chciałby zostać DJ-em, ale nie radzi sobie z emocjami. Rose chce wystąpić na scenie. Zhang też, jako drag queen, ale wcześniej musi postawić się swojemu przemocowemu partnerowi.

Love Club jest sceną ich życia: miejscem, gdzie seks, miłość i przyjaźń wyrażane są bez ograniczeń.

LOVE CLUB to queerowy bar, który z powodów finansowych zagrożony jest zamknięciem. Poznajcie osoby, które są z nim związane i dla których jego koniec oznaczałby koniec pewnej epoki.

Luz marzy o związku z Robertą ale martwi się o utratę niezależności. Tom chciałby zostać DJ-em, ale nie radzi sobie z emocjami. Rose chce wystąpić na scenie. Zhang też, jako drag queen, ale wcześniej musi postawić się swojemu przemocowemu partnerowi.

Love Club jest sceną ich życia: miejscem, gdzie seks, miłość i przyjaźń wyrażane są bez ograniczeń.

LOVE CLUB to queerowy bar, który z powodów finansowych zagrożony jest zamknięciem. Poznajcie osoby, które są z nim związane i dla których jego koniec oznaczałby koniec pewnej epoki.

Luz marzy o związku z Robertą ale martwi się o utratę niezależności. Tom chciałby zostać DJ-em, ale nie radzi sobie z emocjami. Rose chce wystąpić na scenie. Zhang też, jako drag queen, ale wcześniej musi postawić się swojemu przemocowemu partnerowi.

Love Club jest sceną ich życia: miejscem, gdzie seks, miłość i przyjaźń wyrażane są bez ograniczeń.

Kiedy Hiacynta odkrywa, że ​​jej partner zdradził ją z Beatriz, postanawia wydać go policji. Sprawa „Generała” jest opisywana we wszystkich gazetach, a wieść szybko dociera do rodziców Marii Luísy. Pojawiająca się na okładkach gazet oszustka, jest córką, którą uważali za zmarłą.