Léo mieszka na ulicy i żeby przeżyć, spotyka się z mężczyznami za pieniądze. Jego najbliższy przyjaciel też się prostytuuje, ale ponieważ jest silniejszy, potrafi go obronić przed innymi chłopakami i niebezpiecznymi klientami. Léo bardzo by chciał, żeby ich przyjaźń przerodziła się w coś więcej, jednak w ich świecie nie ma miejsca na takie uczucia.

Chela i Chiquita są ze sobą już od ponad 30 lat. Pewnego dnia Chiquita niespodziewanie trafia do więzienia za oszustwa finansowe. Jej partnerka musi odnaleźć się w nowej rzeczywistości i po raz pierwszy w życiu być samodzielna. Aby się utrzymać, zaczyna zarabiać wożąc swoje znajome samochodem. Tak poznaje dużo młodszą od siebie Angy, która wnosi w jej świat zupełnie nową energię.