W drugim sezonie tego przezabawnego, hitowego serialu gejowskiego, nasze ulubione Miśki na tropie zostają wciągnięte w śledztwo w sprawie morderstwa, gdy były przyjaciel z college'u i kandydat do rady miasta zostaje znaleziony martwy na swoim przyjęciu podczas kampanii wyborczej.
Koniecznie zobacz najpierw SEZON 1!
Adam (Mark Duplass) prowadzi uporządkowane życie do czasu, kiedy pewnego dnia otrzymuje od swojego męża nietypowy prezent – kurs języka hiszpańskiego on-line. Początkowo niechętny nowym obowiązkom, z czasem uzależni się od spotkań ze swoją nauczycielką – Cariño (Natalie Morales) i zrozumie, że nauka płynąca z zajęć, wykracza daleko poza program.
Lekcje języka to słodko-gorzkie, czasem pełne czarnego humoru lekcje życia. Na przemian zabawne, pokrzepiające i łamiące serce są balsamem dla każdego widza.
Podczas wyprawy na kemping z całą rodziną i przyjaciółmi Luisita i Amelia decydują się, aby zrobić kolejny krok w ich związku.
Gdy Amelia jest w trasie, Luisita ze złamaną nogą spędza dni na wideo rozmowach i szpiegowaniu sąsiadów. Znowu.
Luisita i Amelia przeżywają załamanie po trójkącie ze swoim przyjacielem Maru. Przez kaca nie pamiętają, co doprowadziło do tych wydarzeń.
Główni scenarzyści serialu, Borja i María, ujawniają proces myślowy stojący za pisaniem, w którym pojawia się była Amelii, która wydaje się mieć wpływ na związek Luisity i Amelii.
Luisita i Amelia wyjawiają sobie najbardziej zawstydzające rzeczy ze swojej przeszłości, podczas gdy Ignacio w końcu znajduje to, czego potrzebuje, by zapomnieć o Marii.
Luisita i Amelia zaczynają "szpiegować" dwójkę starszych sąsiadów i zastanawiają się jak wygląda ich związek. Ciekawska Amelia zaczyna przekraczać granicę przyzwoitości.
