Powrót Jake'a do miasta ponownie rozpala chemię między nim a Dave'em. Ryan wypracowuje „umowę” dotyczącą przestrzeni do nagrań, podczas gdy Chris idzie na przesłuchanie do filmu. Michael przyjmuje klienta, który ma kilka interesujących fetyszy.