Synonimy /
Synonymes

Kłopot z odtwarzaniem

Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.

Zobacz wskazówki i pomoc

Zainstaluj Adobe Flash

Twoja przeglądarka wymaga zainstalowania darmowej wtyczki Adobe Flash.

Kliknij aby pobrać

Zobacz także wskazówki i pomoc
aby przejrzeć listę zalecanych przeglądarek dla Twojego systemu.

Synonimy /
Synonymes

Ocena: 2.7 / 5 (85 głosów)

    Dlaczego warto obejrzeć

  •   niesamowita opowieść o budowaniu na nowo własnej tożsamości
  •   spora dawka męskiej nagości
  •   zwycięzca wielu międzynarodowych festiwali

Opis

Młody Izraelczyk Yoav chcąc się odciąć od swojej przeszłości, decyduje się na wyjazd do Paryża. Początki w nowym mieście nie wyglądają jednak tak, jak mógłby sobie wyobrazić. Najprostszą drogą do tego, by zapomnieć o swojej ojczyźnie, jest porzucenie rodzimego języka. Stąd Yoav nie mówi ani słowa po hebrajsku, a francuską stolicę poznaje z nieodłącznym słownikiem w ręku. Nową tożsamość pomaga mu odkryć młoda francuska para, z którą bohater szybko się zaprzyjaźnia.

Opierając się na własnych doświadczeniach, Nadav Lapid zastanawia się nad tym, czy można w jednej chwili rozprawić się z przeszłością i narodzić się na nowo. „Synonimy” to angażująca, z każdą sceną coraz bardziej oryginalna tragikomiczna łamigłówka.


Laureat Złotego Niedźwiedzia oraz Nagrody FIPRESCI w Berlinie to najbardziej osobisty film cenionego izraelskiego reżysera Nadava Lapida.

Nagrody i festiwale:

- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – Złoty Niedźwiedź, Nagroda FIPRESCI
- Izraelskie Nagrody Filmowe – nominacje: najlepszy reżyser, najlepszy aktor, najlepszy scenariusz
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sydney – Konkurs Główny
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Bergen
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Urugwaju
- Festiwal Filmowy Transatlantyk

 

"Zadziwiający, szalony, błyskotliwy, wesoły, uparty." David Ehrlich, indieWire

"Pokazywany podczas Berlinale film „Synonimy” mocno wyróżniał się w festiwalowym konkursie swoją świeżością, zadziornością, eksperymentowaniem z językiem filmowym." Adam Kruk, Filmweb.pl

"Film-skandal demaskujący iluzję asymilacji kulturowej." Janusz Wróblewski, Polityka

"Wcielający się w główną rolę Tom Mercier jest świetny w dynamicznym tańcu pomiędzy szaleństwem a charyzmą." Nicholas Bell, IONCINEMA.com

Zdjęcia

Komentarze

Widziałem w Berlinie. Nie polecam - typowy przerost formy nad treścią Za co te nagrody?

z tego co sie interesuje film chyba niema nic LGBTa musza byc mnimum postacie jakies zebysmy pisali o kinie queer obejzezarz drugiraz moze umsknąl mi jakis epizod

Co to było? Wymęczył mnie ten poroniony film...
Bohater dziwoląg. "Dzieło" nie wiadomo o czym. Nagrody? I jeszcze LGBT?

film o tym, że reżyser chciał sobie kilka razy rozebrać Toma Merciera.... to się onaniści rzucili

Ani w Berlinie, ani nigdzie filmu nie widziałem - usnąłem i niech to posłuży za moją recenzję!

niewim czemu film trfil do outfilmu12 latsie interesuje kinem jesli chodxi oto zemoze fotgraf byl gejem i kazal wsadzic glnemu bohaterowi palec wtylek ? bo tutaj nwaet nie mapostaci lgbt ov sie uratowalo bo bylkl tam turek gej ale tu nawet takiej postaci niema nie mozna mowic nawet oepizodzie G

JA WYKUPUJE TE SUBSKRYJCIE JAKO GEJ UTORSAMIM SIEZ POSTACIAMI QUEER JESTWILE FILMOWZWATKMI LGBT ISERALI QUEER KTORE NIE TRFIA DO POLSKIEJ DYSTRYBUCJI

dobre kino wymagające trochę przemyśleń - temat traumy wskutek przymusowej służby wojskowej i uczestniczenia w wojnie w naszym kinie i społeczeństwie prawie nie istnieje, ale na pewno mamy przykłady wstydu i braku identyfikacji z własnym państwem - zwłaszcza za czasów "jedyniej słusznej" partii *** i jej poczynań - więc to powinno bardziej zrozumiec bohatera

To nie jest film LGTB. Interesujacy przypadek dla psychologa albo psychiatry. Zakończenie - w poprzednim zdaniu. Nic więcej nie warto dodać.