Powrót Jake'a do miasta ponownie rozpala chemię między nim a Dave'em. Ryan wypracowuje „umowę” dotyczącą przestrzeni do nagrań, podczas gdy Chris idzie na przesłuchanie do filmu. Michael przyjmuje klienta, który ma kilka interesujących fetyszy.

Dave jest załamany, gdy Chance znika, ale na ratunek przybywa stary przyjaciel. Wychodzą na jaw kolejne tajemnice, które przysporzą więcej problemów T.J.'owi i Rickowi. Tymczasem Chris postanawia zaszaleć i pójść na całego.

Mówią, że czas leczy rany, ale dla niektórych będzie to wyzwanie. Miłość między dwoma chłopakami może oznaczać tragedię dla kogoś innego. Czy Chance wyjawi Dave’owi swoje uczucia?

Chłopaki spotykają się w barze, aby powitać Chance'a z powrotem w mieście. Ujawnienie nieznanych wcześniej faktów może zachwiać dotychczasowymi relacjami. Wszystko kończy się szczególnie dramatycznie zwłaszcza dla jednego z chłopaków.

Poznaj chłopaków z BoysTown. Chance wraca do Los Angeles tylko po to, by znowu zamieszać. Rick jest nadal chorobliwie zazdrosny, co powoduje spustoszenie w jego związku.

Witamy w BoysTown! Gejowski serial o przyjaźni, seksie i związkach, eksplorujący codzienne życie 8 przyjaciół i kochanków. To połączenie „Gotowych na wszystko” z „Seksem w wielkim mieście” – ci goście zawsze pakują się w sytuacje, z których nie mogą się wydostać.

Joel rozstaje się z Oną, między Laią i Víctorem iskrzy, między Rickym i Álexem też narasta napięcie. Przez prywatne relacje premiera spektaklu jest zagrożona. Carmen inspiruje uczniowie, żeby zmierzyli się ze swoimi problemami osobistymi i spektakl mógł się odbyć.

Trwają próby do spektaklu, który ma być wystawiony na koniec kwartału. Joel nie może już znieść tego, że nie jest szczery z Oną. Laia jest zazdrosna o Victora, a Ricky jest rozczarowany Aleksem.

Joela i jego matkę niespodziewanie odwiedza babcia, kobieta staromodna, której nie odważyli się jeszcze powiedzieć o tranzycji wnuka. Ona zauważa, że ​​Joel ukrywa coś przed nią i podejrzewa, że ​​jej nie chce. Laia nie może pogodzić się z tym, że podoba jej się Víctor. Między Rickym i Álexem zaczyna rodzić się uczucie.

Podczas imprezy Joelowi udaje się wystarczająco wyluzować, żeby zrobić pierwszy krok z Oną. Laia przestaje opierać się Víctorowi, a Ricky odkrywa, że ​​ma o wiele więcej rzeczy wspólnych z Alexem, niż myślał.