José, pięćdziesięcioletni iluzjonista, wiedzie w Madrycie spokojne życie u boku młodszego kochanka. Wciąż powraca jednak myślami do Granady swojego dzieciństwa — do pierwszej miłości, zamordowanego ojca i świata unicestwionego wraz z wybuchem wojny domowej. Podróż do rodzinnego miasta staje się dla niego próbą odzyskania pamięci, której przez lata nie potrafił ani oswoić, ani pogrzebać.

Joaquín dorasta w zamożnej rodzinie w Limie, gdzie o pragnieniach się milczy, a męskość ma tylko jeden dozwolony kształt. Kiedy jego relacje z Gonzalem i Alejandrą zaczynają odsłaniać prawdę, próbuje wyrwać się spod kontroli ojca i obłudy własnego środowiska. Alkohol, narkotyki i kolejne kompromisy zamieniają jednak poszukiwanie wolności w coraz bardziej niebezpieczną ucieczkę.

Na peryferiach Rio de Janeiro Thiago żyje hip-hopem, przyjaciółmi i nocnymi imprezami. Gdy dostaje stypendium w profesjonalnej szkole baletowej, trafia do świata, który wydaje mu się całkowicie obcy. Jego nieoszlifowany talent dostrzega Dino Carrera — bezkompromisowy kubański choreograf. Ma zaledwie miesiąc, by przygotować buntowniczego chłopaka do międzynarodowego konkursu w Paryżu.

Piętnaście lat temu Victor i David przeżyli ze sobą swój pierwszy raz. Ich związek musiał jednak pozostać tajemnicą, a David nagle zniknął z życia Victora, pozostawiając po sobie ranę, która nigdy do końca się nie zagoiła.

Kiedy przypadkowo spotykają się ponownie, dawne uczucie powraca z pełną siłą. David jest dziś mężem kobiety i może ofiarować Victorowi jedynie kradzione chwile. Każde spotkanie może być ich ostatnim, a Victor musi zdecydować, czy powrót do miłości sprzed lat jest szansą na szczęście, czy tylko kolejnym rozdrapywaniem przeszłości.

Uwaga! Film zawiera sceny przemocy.

Sycylia, lato 1982 roku. Podczas gdy całe Włochy śledzą piłkarskie mistrzostwa świata, Gianni i Nino przypadkowo zderzają się motorynkami na wiejskiej drodze. Z tego spotkania rodzi się przyjaźń, która szybko przeradza się w pierwszą miłość.