Kiedy Cam odwiedza babcię w Las Vegas, Greg spotyka się z Princetonem sam na sam. Elsa i Reggie zaczynają zauważać, że dynamika związku ich przyjaciół zaczłęa się zmieniać.

Cam i Greg są w związku od jakiegoś czasu, bardzo się kochają, i po raz pierwszy zapraszają do łóżka trzeciego chłopaka, Princetona. Jednak wieczór zostaje nagle przerwany przez zaprzyjaźnione sąsiadki Elsę i Reggie.

Kochająca się para chłopaków zaczyna eksperymentować. Jednak seks w trójkę i otwarty związek powodują sporo komplikacji.

Poznajcie Siostry Nieustającej Przyjemności - ogólnoświatowe zgromadzenie queerowych sióstr, których mottem jest głoszenie powszechnej radości i odpokutowywanie stygmatyzujących win.

W poszukiwaniu relacji Darren spotyka kolejne osoby, i kolejne i kolejne...

Oparta na faktach historia młodego chłopaka, który zmaga się z odnalezieniem swojego własnego głosu w konserwatywnej rodzinie.

Cairo i Gavreel spędzają razem romantyczne wakacje, jednak Cairo musi wrócić do swojej prowincji. Ich związek zostaje wystawiony na próbę. Muszą stawić czoła odległości, pandemii i temu, co przyniesie im los.

Alma Mater

Gdy uczennice przygotowują się do wakacji, Manuela staje w obliczu możliwości zamknięcia szkoły. Flavia i Tomás wyznają sobie miłość. Teresa otrzymuje notatkę, co kończy jej śledztwo.

Być kobietą

Reklama szminki podekscytowała uczennice. Ángela coraz bardziej tęskni za dziećmi. Margarita próbuje zbliżyć się do Tomása, nie wiedząc, że on nadal kocha Flavię. Teresa znajduje w gazecie artykuł zawierający zaskakujące informacje.